A una distancia de 4 km del Hilton Garden Inn The Colony Dallas, de 3 estrellas, los huéspedes pueden visitar el Castle Hills Master Planned Community. Los huéspedes tienen acceso a una piscina, un centro de fitness y Wi-Fi en zonas comunes.
Durante tu estancia en este hotel cómodo, te invitamos a descubrir el The Star, ubicado a 15 minutos en coche, o a visitar instalaciones deportivas como el Campo de los Riders, que se sitúa a 20 minutos en coche. Encontrarás la Prestonwood Baptist Church a una distancia de 6 km del Hilton Garden Inn The Colony Dallas. Los huéspedes también apreciarán la cercanía a Park Loop Trail Greenbelt, que se encuentra a 850 metros. El hotel te permite disfrutar de lugares naturales como la Reserva Natural Arbor Hills, a 4,1 km.
El Hilton Garden Inn The Colony Dallas dispone de 49 habitaciones, algunas de las cuales incluyen un escritorio, una TV con canales por satélite y televisión por satélite. Los cuartos están equipados con equipo de café y té, además de televisión por satélite para disfrutar del tiempo libre. Algunos cuartos de baño disponen de inodoro separado, así como de secador de pelo.
Las opciones para cenar incluyen Wendy's e In-N-Out Burger, que se encuentran en las cercanías.
